Tłumaczenie "найдем ее" na Polski


Jak używać "найдем ее" w zdaniach:

≈сли мы найдем ее, мы можем к ней подключитьс€.
Jeśli ją znajdziemy, podłączymy się do niej.
Чем быстрее мы начнем искать, тем быстрее найдем ее.
Im szybciej zaczniemy jej szukać, tym szybciej ją znajdziemy.
Так, идем сo мнoй и мы найдем ее, вместе.
Przyłącz się do mnie i odnajdziemy ją razem.
Если твоя девушка где-то здесь, мы найдем ее.
Jeśli pana dziewczyna tam jest, znajdziemy ją.
Мы не знаем, но она сбежала из дома вопреки всему, и если она жива, мы найдем ее.
Nie wiemy, ale uciekła z domu pomimo przeciwnościom, i jeżeli jest gdzieś tam, to ją znajdziemy
Что будет, когда мы найдем ее?
Co się stanie, kiedy ją znajdziemy?
Думаю, найдем ее через один из спутников ФБР
Sądzę, że znajdę ją na jednej z satelit Echelon.
Даже если мы найдем ее, не сбежит ли она снова?
Nie, chodzi mi o to, że nawet jeśli ją znajdziemy to czy znowu nie ucieknie? Nie.
Мы найдем ее, он будет там же.
Znajdziemy ją, to on też tam będzie.
И когда мы найдем ее живой и здоровой, и ваши глаза наконец встретятся, что ты ей скажешь первым делом?
Bo jeśli znajdziemy ją żywą, a ty w końcu na nią spojrzysz, Co będzie pierwszą rzeczą, jaką jej powiesz?
Если есть зацепка, мы найдем ее.
Jeśli tylko trafimy na ślad, znajdziemy je.
Мы не будем принимать решение, пока не найдем ее.
Póki jej nie namierzymy, wstrzymamy się z opinią.
Это значит, что если мы не найдем ее, ей осталось жить две недели.
Jeśli jej nie znajdziemy, to zostały jej dwa tygodnie życia.
Теперь Давина у Марселя, как же мы найдем ее?
Skoro Marcel ma Davinę, jak mamy ją znaleźć?
Мы найдем ее и вернемся за тобой.
Złapiemy ją i wrócimy po Ciebie.
Мы не найдем ее без помощи китайцев.
Nie znajdziemy jej bez pomocy Chińczyków.
Когда мы найдем ее, что потом?
A jak ją znajdziemy, to co?
И мы найдем ее, но мы не можем поступать также как и они.
I znajdziemy ją, ale nie postępujmy jak oni. - Odciął mi...
И если вы оставили хотя бы одну улику, мы найдем ее
I jeżeli pozostawiłaś jakikolwiek dowód, znajdziemy go.
В любом случае, она умрет, если мы не найдем ее немедленно.
Inaczej, to ona już nie żyje. Jeśli nie znajdziemy jej natychmiast.
Он сказал, что если мы найдем ее, ты знаешь, что делать.
Jeœli j¹ znajdziemy, ponoæ ty wiesz, co robiæ.
А если найдем ее — получим мотив.
Jeżeli znajdziemy takie powiązanie, to może znajdziemy motyw.
Хорошо, тогда поищем и найдем ее.
Być może. - Dobra, ale musimy nadal kopać, nadal szukać.
Еще не конец, мы найдем ее.
To jeszcze nie koniec. Znajdziemy ją.
А может найдем ее убийцу по этому... волосу.
Możemy też znaleźć jej zabójcę dzięki temu... Włosowi.
Значит найдем ее, запрем, и я буду стараться, пока не получится.
Znajdziemy ją, zamkniemy, i będziemy napierać dopóki się nie złamie.
Слушай, кто бы не была эта женщина, если мы найдем ее убийцу, мы найдем убийцу Ванессы тоже, и я думаю они обе работали здесь.
Słuchaj, kimkolwiek była ta kobieta, jeśli znajdziemy jej zabójcę, znajdziemy też zabójcę Vanessy. I myślę, że obie tu pracowały.
Если твоя жена еще в городе, мы найдем ее.
Jeśli twoja żona wciąż jest w mieście, znajdziemy ją.
Вы позволите мне и Джойс Байерс уйти... вы дадите нам все, что нам нужно, и мы найдем ее сына.
Puścicie mnie i Joyce Byers, dacie nam to, czego potrzebujemy, i znajdziemy jej syna.
Найдем ее и узнаем, подтвердит ли она мнение жены о том, каким он был родителем.
Musimy ją znaleźć, zobaczyć, czy zgadza się z żoną ofiary na temat ich umiejętności rodzicielskich.
И если мы найдем ее живой, это будет очень интересно услышать, что она скажет о вас своем личном протеже.
Jeśli znajdziemy ją żywą, chętnie posłucham, co powie o tobie, swoim lojalnym protegowanym.
Мы отправимся к Нассау, найдем ее и вернем домой.
Popłyniemy do Nassau. Znajdziemy ją i sprowadzimy do domu.
Вся эта безумная хрень кончится и тогда... мы найдем ее.
Kiedy skończy się to szaleństwo, znajdziemy ją.
Давайте найдем ее, теперь-то ей не выкрутиться.
Znajdźmy ją i upewnijmy się, że się od tego nie wyłga.
1.0822608470917s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?